AISubs v3.7
[music]
Good morning, everyone.
Good morning.
What do you think it is?
Making.
But who is making?
Yes.
Thank you.
Good morning.
How are you?
Yes, I'm fine.
You have an important announcement.
I'll ask you one more time.
What do you think it is?
Sports day.
Holiday.
Holiday?
Holiday.
17th generation.
What?
17th generation.
17th generation?
I'll announce it.
At this time...
17th generation...
We decided to do a show in Kanmuri.
We got it.
We got it, didn't we?
We got it.
Did you know about it?
No.
I just guessed it.
Amazing.
Your reaction is worse than I expected.
17th generation Kanmuri.
Let's do our best for this show.
One, two...
Hey! Hey! Oh!
AKB48 17th generation researchers!
Information limited live stream!
July 1st is "JUNADOYA SPECIAL"!
AKB48 official YouTube live stream viewers!
We are...
17th generation researchers!
I'm 18 years old Ai-chan, also known as Sato Ai.
Nice to meet you!
I'm 16 years old Eri-chan, also known as Eriko Hashimoto.
Nice to meet you!
I'm 20 years old Rina Hasegawa.
Nice to meet you!
I'm 17 years old Mayu Masai.
Nice to meet you!
I'm 18 years old Mizumiko and Mizushima...
Oh! I'm Mizushima Mayu!
Nice to meet you!
Yay!
As you saw in the video just now,
our first Kanmuri show has been decided with the new service "niconico channel plus"!
Yay!
Niconico!
Huh?
A lot of people are saying "wow".
I'm happy, I'm happy.
Hello everyone!
Hello!
Who is it?
Oh, sorry.
I'm the director of this show, Ten's voice.
Thank you for having me!
Thank you for having us!
I'm sorry for suddenly cutting you all out.
Since you are all researchers,
we'd like you to help us with our progress.
So, viewers, please join us!
Thank you for having us!
Well, now that the show has been decided, there is one thing we haven't announced yet, right?
What is it?
Satoh-san, what haven't you announced?
The show's title, right?
That's right! We haven't announced the show's title yet, so we'd like you all to watch one more VTR!
Well then, Satoh-san, since we're here, please show us a cute VTR!
VTR?
Go ahead!
Cute!
Good morning, everyone!
Good morning!
We've got some new information about the show.
What do you think it is, today?
Well, what do you think it is, Hatakemo-san, who guessed it last time?
A project?
All of a sudden?
Yes!
Well, Hatakemo-san, what do you think it is?
The name of the show.
You're sharp!
Actually, we'd like you to give us an idea for the name of the show.
Yes!
Based on that idea, we've come up with the name of the show.
And we'd like to announce it today!
Well, Sato-san...
Yes?
I'd like you to open it and show us.
Here we go.
Resear...eh?
Iiina Laboratory!
And with that, we have decided on the show's name, "Iiina Laboratory"!
And with that, we have decided on the show's title, "AKB48 Iiina Laboratory"!
Iiina, Iiina!
Iiina!
What do you think, Eri-chan?
Yes, it's a show with a lot of researchers, and I thought it was really good!
Good job!
And with that, we have decided on the show's title, "Iiina Laboratory"!
Oh, Masai-san and Hasegawa-san!
Yes!
Is it okay for you to explain each of them?
Yes!
I came up with the name "17th Laboratory"!
And I came up with the title "Iiina"!
Thank you very much!
Masai-san, why did you come up with the name "Iiina Laboratory"?
Well...
Since we are still researchers,
we wanted to use the word "researcher"
so we thought about it a lot and came up with the name "Iiina Laboratory"!
And we tested it!
Wait a minute!
What? What laboratory?
Did you come up with the name "Iiina Laboratory" during class?
Yes!
No, I mean, did you concentrate during class?
Because I use kanji!
What? What? Class?
Wait a minute! What class?
Class!
What did you do during class?
"Genji Story"!
That's really important!
It's super important!
Did you think "Iiina Laboratory" was a good name during "Genji Story"?
Yes! That's right!
That's right!
That's easy!
So, Hasegawa-san, why did you come up with the name "Iiina"?
I often use "217" when I say my name "Iiina",
and I thought "wouldn't "Iiina" be "17" if I used it?
So I came up with it!
But I feel like you both came up with a lot of vague ideas.
Right?
The staff said "this is good" and "this is amazing" but you came up with a lot of vague ideas.
Don't think about it, feel it.
You often say that, don't you?
I got a lot of ideas and when I thought about which one would be good,
as Masae-san said earlier, I thought it would be perfect for "17th grader" to research various things as a new researcher.
By the way, of course, other members also came up with ideas.
Oh, is there anyone who wants to say something?
What about you, Hashimoto-san?
What about you, Hashimoto-san? Oh, Sato-san, you want to say something?
Sato-san, what did you come up with?
I was thinking of making an educational program with "17th grader" for life.
It's true that educational programs are very popular.
What about you?
I made a cute heart for "17th grader" and put a heart in it.
Oh, cute!
Cute! Yes, I made it cute.
Like "muchuu" (addictive)
That's right, like "muchuu" (addictive)
Even if an old man says it, it's not cute, so I'll say "muchuu" (addictive)
Can someone say it for me?
"Wii" is impossible.
She is crazy about 17th grade students.
How about you, Hashimoto?
I thought about it with a nervous mind.
I chose 17th grade students, 11 of them, but they are not from a soccer team.
If you were nervous about 17th grade students, you could have shortened it.
I made it a little longer.
I couldn't stop looking at you.
I'm sad.
Thank you.
We named it "Wii Research Institute".
Please call it "Wii Research Institute".
"Wii Research Institute", "Wii Research Institute".
If you want to message us on social media, please message us at "#akbeenaresearchinstitute".
Hasegawa-san, you have something to say, don't you?
I'm sorry.
"#akbeenaresearchinstitute" asks for your impressions of the program and what you want us to study.
Everyone, please...
I made a mistake.
Please get excited at "#akbeenaresearchinstitute".
I'm sorry.
Hasegawa-san, say it again.
I'm sorry.
Please tweet at "#akbeenaresearchinstitute".
Thank you for having me!
This is "akbeenaresearchinstitute".
Well, the advertisement has been deleted, but this is "#akbeenaresearchinstitute".
Everyone, as you can see in the comments, please tweet "#akbeenaresearchinstitute" at 17.
Thank you for having me!
And we have more news!
The main visual of "#akbeenaresearchinstitute" has been completed!
We haven't seen it, have we?
It's your first time seeing it, isn't it?
Yes!
Well, we'd like you to see it for the first time!
I'm looking forward to it!
Here is the main visual of "#akbeenaresearchinstitute".
Wow!
Cute!
Cool!
Here is the main visual of "#akbeenaresearchinstitute".
It looks like a research institute and everyone is wearing it.
You're also wearing glasses, aren't you?
It's true!
Nice!
Can you see me?
Oh, you can see me!
That's good!
What do you think of the main visual of "#akbeenaresearchinstitute"?
It's so cute!
It's so cool!
Hey!
Don't think of me as someone who took classical music lessons!
It's science, isn't it?
Here is the main visual of "#akbeenaresearchinstitute".
Everyone is wearing white clothes and the logo looks like a research institute.
It's so cute!
Here is the main visual of "#akbeenaresearchinstitute".
The actual stream may or may not show me wearing white clothes, so please look forward to it!
Now, I'd like to briefly explain what kind of program we're going to do.
This program is a program in which AKB48's 17th grade researchers study and verify various things in order to become first-class idols.
As I announced earlier, this program will be streamed on "niconico channel plus".
This is member-only content.
The monthly fee is 880 yen and we plan to stream more than three times a month.
In addition, we plan to prepare various services for 17th grade researchers, such as original video content and member-only events that are closer to the backstage.
How about it, everyone?
Member-only events?
Events?
That's a great question!
I'm looking forward to it!
Well...
Huh? What?
Huh? I'm looking forward to it!
There's nothing more or less than that.
I'm looking forward to it! Thank you very much!
In addition, as a member-only gift, from today, July 1st, members will receive...
No...
This is a research institute, so I guess it's an admission ticket, right?
Oh!
Cool!
Within July...
All of you who entered the institute in July will receive a 17th grade researcher's self-issued autographed...
Wow!
IT pass!
Wow!
Everyone wants it, right?
Those of you who entered...
Yes, that's right. Those of you who entered will choose one of your favorite researchers...
We will include your name and autograph and deliver it to you.
This is...
This ID pass has a serial number on it...
Huh?
For more information, please check out the program's homepage, "bromga".
How about it, everyone?
An autographed ID pass.
Huh? I want everyone's.
I want it.
I don't want it. I want it for myself.
It's like you can only get one of your own in the world, right?
Serial...
That's right.
Oh, I see.
Serial number, name and autograph.
Since it's a self-issued autograph, even if you say it's only one...
It's only one.
It's not an exaggeration.
That's great.
By the way...
By the way, how many autographs have you all written?
Huh?
20 times...
I've written a check or something like that.
I see.
But you know, that's for an unidentified number of people.
Unidentified number of people...
I see.
What is it?
It's not for an unidentified number of people.
It's for people who have been applied for it, right?
Yes.
That means it may be the first time for an unidentified number of people...
That's right.
To give you your name is...
To you only.
This...
This is a chance for you all, right?
It's a chance.
It's a chance for you all.
Well, like that, the unidentified number of people who have signed up for it...
Will be accepted in July...
Well, I'm sorry.
It's troublesome, isn't it?
Yes, it will be announced in August.
Please make sure of it.
This IINA Laboratory...
Even if it's only 17 machines...
We will continue to make programs that will make you say "IINA Laboratory".
Not only live streaming...
I hope we can release various 17 machines.
Everyone, please make sure of it!
Please make sure of it!
We will continue to explain the contents of the program.
They will be challenged various things as researchers of IINA Laboratory.
Since they are researchers of the laboratory, what do you want to study, for example?
What is it?
I want to exercise.
Oh, you want to exercise.
Mitsushima-san, what about live streaming?
I can do it.
Oh, you can do it.
What can you do?
Abdominal exercise.
No, no!
Back exercise.
No, no!
Abdominal exercise.
Oh, it's like a physical strength test, right?
Oh, yes, yes.
It's like a test of how strong you are.
Oh!
Isn't it good?
Certainly, if it's about a physical strength test, you can certainly do a live stream.
Yes, everyone is very dissatisfied.
It was only me.
Well, it's true that the laboratory is full of things, so you may need exercise.
I'm sorry for forcing you.
Yes, next.
Is there anyone?
Cooking like "I want to do it, cooking for three minutes".
Oh, cooking like "I want to do it, cooking for three minutes".
Masayoshi-san, can you do a live stream?
No, I can't.
Oh, you can't?
Well, there may be a reason for doing it, right?
For example, you can ask your bosses what you think is interesting.
Oh, that's true.
Everyone, please follow us on Twitter.
Well, Asuga-san?
I want to form a band.
Band?
Asuga-san, do you want to do a live stream?
Yes!
I want to do it!
Can you all play an instrument?
We can! We can! We can!
We can castanets!
We can! We can!
Ah, so we'll show you how we practice.
For example, we'll do a live stream behind the scenes.
And one day, all of a sudden...
One day, all of a sudden...
We'll act like a band.
A live stream.
It'll start like this.
It's cool, isn't it?
It's cool!
Ah, if you think it's cool, is it just me?
No, it's cool!
Ah, that's good!
There weren't that many other people on it...
Eh? Eh? Eh?
I want to do it!
You want to do it, right?
What kind of instrument do you want to play?
I want to play bass.
Ah, bass! It does seem like it'd suit you.
I can play maracana.
Yes, I can.
So I'll play bass.
Anyone else?
If you can't play an instrument...
Can you sing?
Of course!
Then I'll sing.
Ah, yes...
Yes!
How about you, Hasegawa-san?
How about you, Hashimoto-san?
For me...
I can't read musical notes.
I'd like to do a castanet or while doing a castanet, I'd like to do a tap dance.
Wait, I can't read musical notes.
Wait, you're in a band, aren't you?
Your information skills are terrible.
Would you like to do a tap dance in a band?
I thought it would be lonely if it was just hands, so I'd like to do it while doing a tap dance.
Thank you very much.
How about you, Sato-san?
I'd like to do a tap dance.
That's good.
Isn't it a gap?
That's cool.
How about you, Hasegawa-san?
For me, I'd like to do a flute, a recorder, and a piano in triplets.
How do you do it?
I'll do my best.
Viewers of Hasegawa, please look forward to seeing Hasegawa playing the piano, playing the flute, and playing the recorder.
Please look forward to it.
I'd like to do a musical instrument project.
Thank you very much.
Oh, no, I didn't see any reactions from you.
For example, Hasegawa Research Institute, which belongs to Hasegawa Research Institute, which wants to study musical instruments.
Of course, all of you who support Hasegawa Research Institute are the chief of each research institute.
That's why I call the fans who support Hasegawa Research Institute "chiefs".
We're all chiefs.
How many candidates for chiefs can you see now?
More than 1,800 candidates for chiefs.
Candidates?
They haven't become chiefs yet.
Candidates for chiefs are watching now.
If you join us, many chiefs will join you.
Oh, I'm sorry. Again, I'm the chief of Hasegawa Research Institute, so thank you for having me.
Thank you for having me.
As the chief of Hasegawa Research Institute, I'll be helping you with the program.
Thank you for having me.
Once again, I'd like to aim for a program that will be supported by the chief of Hasegawa Research Institute.
Specifically, I'd like to explain how you can support me.
Ms. Sato, please.
Okay.
First of all, this is the "Like Point System".
"Like Point System"?
Yes, this is the "Like Point System".
Actually, in the program, the members will be doing various challenges.
Among them, we will use the "Niko Niko Channel Plus" function, which is a questionnaire function,
and vote for which member was doing their best for you, the chief of Hasegawa Research Institute.
The person who wins the first place in the questionnaire will be given a "like point".
If you have 17 "like points" in total, you can give the members anything they want and want them to do.
By the way, "like points" can be given and taken away in various places in the program.
Taken away?!
I don't want to hear it!
For example...
You were late for a lesson.
All of this information is important.
Everyone, please don't let your guard down.
Maybe other members are watching this too, but please don't let your guard down.
It will come in soon.
As soon as the show starts, please don't give negative points.
That's it for the positive points.
How about you, members?
Is there anything you want us to do?
Yes.
What is it?
I want to eat fruit sandwich.
It's delicious.
Is that all you want?
I want to eat fruit sandwich.
No, no, no.
17 points is quite difficult to eat.
17 points is not enough for one show, right?
That's right.
It's something you can do for half a year or several months.
After half a year, you will definitely eat fruit sandwich, right?
Maybe you haven't eaten it yet.
Okay, let's eat fruit sandwich.
No, no, no.
Instrument! Instrument!
Instrument?
What?
Everyone's instrument.
Everyone's instrument?
Wait, how much are you going to pay for it?
Is it okay if it's a toy one?
It's not.
Let's do it properly.
Right?
Aquatic music club.
Aquatic music club is not bad, is it?
Not bad.
Adults are singing now.
I'm sorry, but the instrument is a little...
Well, the instrument, fruits and...
It's a little wide, but...
Isn't there just the right person? Just the right person?
Yes!
Ah, what is it? What is it?
I want to eat sirloin steak!
It's cheap!
Cheap, cheap, cheap!
Ah, okay, then...
Then Mizushiro-san and Masai-san...
Can I decide between fruits and sirloin steak?
No, no, no!
But... Ah, then that's...
Right?
I'll buy it myself someday!
Ah, I understand.
Then, maybe Mizushiro-san will do it as a project, right?
Oh! I'm happy!
Do you want to eat sirloin steak yourself?
Sirloin steak?!
Um, fruits and sirloin steak?
Meat! Meat!
Don't say it like it's fish!
Eh? By the way...
What?
Is there someone like Sato-san?
Eh?
But, you know...
Eri-chan...
Yes, yes, yes.
For me...
For everyone...
Yay!
Eri-chan's...
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. I don't mean to sound rude. Could you say it one more time?
I want a villa for everyone.
I'm sorry, I shouldn't use words like that...
Wait, wait, wait. I don't think you should use words like that, are you stupid?
You're mean!
But I will buy a lion in that villa that Eri-chan got.
Lion!
Lion King!
We'll make a lobby.
What? All of you will have a villa and all of you will have a lion?
Like a white tiger...
A white tiger...
All kinds of them, right?
Yes.
Then I want to set off fireworks there.
You want to set off fireworks in a villa, right?
That's crazy!
If you sum it up now, there's a white tiger and a lion in a villa, and there's an instrument, a sandwich steak and a fruit sandwich, and there's a firework.
You don't know that, do you?
I'll ask you about this properly in the first stream, so please stay tuned.
Yes.
There's still something I'd like to ask you all.
Hashimoto-san, please.
That is...
Kono-san, let's say it one more time.
Yes! That is...
Aya, say it already.
If the world became full of managers, that'd be great! Project!
Yay!
Yes, "When the world is full of managers," "Iiina Project"
Ah, sorry, I messed up.
"When the world is full of managers," "Iiina Project"
Now, here we have 500 people, 1000 people, 1500 people, 1700 people, 2000 people, and so on.
Eh, live?
That's right. Then, shall we confirm one by one?
First of all, it's 500 people.
Yes, here it is.
First of all, once you have achieved 500 managers,
Fan Meeting Project
- Wow! - Amazing!
Yes, I'd like to start the fan meeting right away.
It's an event, all of a sudden.
- Wow! - We'll meet? - We'll meet? - Eh, that's right.
- Ah, it's a real event! - Wow!
- Yes, it's an event where you'll meet the managers. - Yay!
- I'm happy! - Wow!
Yes.
And then, next up is 1000 people.
- Yes, when it's 1000 people, "Training and Streaming Project" - Yay! - Yay! - Yay!
- It's a training camp. - Which one?
- Is it a fun training camp?
- I'm sure all of you know this, but it's not just for fun. - But it's not just for fun.
- Also, it's streaming, so you can stream for a long time. - What? 24 hours?
- 24 hours? - You can't sleep? - You can't sleep!
- Well, when it's 1000 people, "Training and Streaming Project" - Yay! - Yay!
- Let's gather 1000 people first. - Yes, we'll do our best.
- Next, when it's 1500 people, "Original Goods Production Project" - Yay!
- We'll produce original goods for IINA Research Institute. - Yay!
- This is also a priority purchase. If you haven't been to IINA Research Institute, you won't be able to purchase it. - I see.
- In fact, there is a function called "Nico Nico Channel Plus" in IINA Research Institute, where you can buy goods. - I see.
- So we'd like to sell it there. - Yay!
- And when it's 1700 people, "Solo Event Project" - Yay!
- Is it an event? - Solo? - Yes, it's a solo event.
- If you go there, you're members of the research institute, so it's like a research announcement event. - Wow!
- This is also a real event, so when 1700 people gather, "Solo Event Project" will start. - Wow!
- And now, for the 2000 people who are interested... - Wow!
- It's "Solo Live Project"! - Yay!
- Wow. - Wow. - Wow.
- Yeah, like, "Let's do a live show!" - Yay!
- "If we can get 2000 people to come."
- If we all work hard and get many people to come,
- only this can happen.
- Right?
- Please do. - Please do. - Please do.
- Please do it really deeply.
- But! But! But!
- Everyone, we haven't said this yet,
- but we have an important announcement for you. - Eh? - Eh? - What is it?
- In a year, if we don't have 2000 people, in other words, if we don't have a live show,
- the laboratory will be closed! - No! - No! - No! - No!
- In other words, the show will be canceled! - No!
- Scary! - This is bad! - I don't like it!
- So, for you, will you have a live show in a year or will the show be canceled?
- No! - No! - No! - No!
- In order for that not to happen, you will have many managers discover you and send you back! - Yes!
- Right? Let's have you cheer for us! - Yes! - Yes!
- Everyone, I have a question. - Yes, yes!
- If we had 50,000 people, would we be able to have a live show at the Tokyo Dome? - Yes!
- Huh? - 50,000...
- If we had 50,000 people... - That's true!
- If we had 50,000 people, we could have a live show at the Dome, right?
- What? - Would we be able to do it?
- A little bit, yes! - Yes, I want to think about it!
- Don't you see it at the bottom right? We still have a project.
- Right? 50,000 people.
- We talked about it earlier, but...
- Let's do our best! - Let's do our best! - Let's do our best!
- First, we need 2,000 people for a live show. - Right! - No, first, 500 people!
- Five hundred! - Let's have a fan meeting! - Yes! - Let's do it!
- Yes. - I'd like to meet you.
In order for a lot of managers to join us, let's ask for a favor.
- Okay, Mizushima-san. - Yes.
Let's ask for a favor for the manager.
Let's ask for a favor for the candidates.
I'd like to meet you.
I'll be waiting for you!
- May I? - Okay, Asahi-san.
- Okay, Asahi-san, go ahead. - Yes.
Please!
Asahi-san, you're better at rehearsals.
- Okay, Hasega-san. - Yes.
I'd like you to join us.
Please!
Well, Mr. Hashimoto!
Yes! Please come and see it!
Please! Please!
Well, Ms. Sato!
Yes!
I hope that all of you in the office will be absorbed in "Unmanned Research Ship"!
Please!
Oh, Ms. Sato, did you come to take over the show?
I was thinking of taking over the show with Mizumin.
Thank you very much!
Well, everyone in the office, thank you very much!
Thank you!
I'm sorry for the candidates, I'm sorry!
Now, we will be opening our official Twitter account from today!
Wow!
On our official Twitter account, we will mainly post announcements, daily messages from the chief, and advice on research content for everyone in the office!
Also, we would like to upload behind-the-scenes and off-shot footage of 17 researchers who are researchers!
Sounds fun!
Please follow us on Twitter and Instagram!
Please do!
Please follow us and let's liven up INA Laboratory together!
Now, after this stream is over, we would like to upload some off-shot footage.
Sounds fun!
Yes, everyone, thank you for your cooperation!
Please do!
Yes, viewers, please follow us as well!
Please do!
Now, now, now!
Our announcement stream is coming to an end!
However!
We still have some good news for you!
Sato-san, please!
Yes!
To commemorate this show's beginning,
Weekly "the television"...
"television"!
We received a special article!
Yay!
Next week, July 6th, Wednesday, it will be released, so please check it out!
Please check it out!
It's amazing, isn't it?
Yes!
What did you do?
We shot a video with the visual we showed you earlier.
When we were shooting this video...
What? What?
There was a picture of you two sticking together.
Yes.
Mayu-chan was holding up a picture of you two like this.
And then, the next day, her shoulders were like this and she had muscle pain.
That's what happened.
I'm sorry!
Did you try your best to lie down?
You were already sleeping, weren't you?
Yes, I did.
I had that kind of instruction.
You had that kind of hobby?
Instruction.
It's not a hobby.
Instruction.
Oh, it's a hobby.
Oh, it's an instruction.
Instruction.
Oh, you lied down because you had instructions.
Yes, that's right.
I see.
I'm sorry.
I didn't mean to do that.
I'm sorry.
What?
Yes, well, like that, Iiina Laboratory will continue to get more and more excited, so please look forward to it.
Please look forward to it.
Yes.
Finally, we will announce the distribution date of Iiina Laboratory's first episode that you are curious about.
Then, Masayu-san, who was following us, please.
Yes, this is the distribution date of Iiina Laboratory's first episode.
July 10th, Sunday, from 7 p.m.
It was 19 o'clock.
Oh, well...
We'll be waiting for you.
Yes.
And all members are 17 years old.
Yeah!
So, everyone, please join us and come and watch our memorable first broadcast!
Please!
Yes, everyone, thank you!
Now, how to join is in the summary section of this stream that will be archived later.
And search for "Iina Laboratory" and check out the channel of "Iina Laboratory" of "niconico channel plus".
Yes!
Well, everyone, as I said, everyone's program will start, but how about we get enthusiasm one by one?
Yes!
Well, Sato-san, please!
Yes!
I think that researchers still have a charm that has not been found yet, so I would like to ask you to cooperate and make the program so that you can polish yourself and grow further!
Please!
Yes!
We will do our best with all our might, but we will do our best not to go around in circles!
Please take a look at it! Thank you!
Thank you!
Yes!
We will do our best to make a program as big as "Did you see yesterday's opinion?" in the world!
Thank you!
Yes!
I think it's a place where you can do various challenges, so I'd like to enjoy it with everyone and do my best!
Aim for the Tokyo Dome!
Yes!
Well, I hope I can grow bigger with you through "Did you see yesterday's opinion?"!
And there are many opportunities to meet with fans, so I would like to aim for that and do my best with all 17th grade and 17th grade students!
I will do my best!
Let's do our best!
Yes, thank you!
It seems like I've already posted a link in the summary section, so please take a look!
Now, it's over!
Everyone, when did you start?
17th grade!
Yes, thank you everyone!
Thank you!
Please watch!
Yes!
Please subscribe!
Please!
Bye-bye!
Good night!